Ordinanza
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Ordinanza sull’infrastruttura finanziaria, OInFi)

(art. 73e cpv. 1 LIn­Fi)

¹ Per cia­scun va­lo­re mo­bi­lia­re TRD am­mes­so al si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD, i si­ste­mi di ne­go­zia­zio­ne TRD con par­te­ci­pan­ti pri­va­ti met­to­no, se del ca­so, il re­la­ti­vo pro­spet­to o il fo­glio in­for­ma­ti­vo di ba­se a di­spo­si­zio­ne di que­sti par­te­ci­pan­ti.

² Es­si in­for­ma­no ta­li par­te­ci­pan­ti sui se­guen­ti aspet­ti del re­gi­stro elet­tro­ni­co di­stri­bui­to dei va­lo­ri mo­bi­lia­ri TRD in que­stio­ne:

a.

la sua go­ver­nan­ce; e

b.

i suoi ri­schi tec­ni­ci, se­gna­ta­men­te i ri­schi di per­di­te.

³ I si­ste­mi di ne­go­zia­zio­ne TRD pub­bli­ca­no inol­tre sen­za in­du­gio le in­for­ma­zio­ni re­la­ti­ve al­le tran­sa­zio­ni ef­fet­tua­te all’in­ter­no del si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD con al­tri va­lo­ri pa­tri­mo­nia­li, in par­ti­co­la­re il prez­zo, il vo­lu­me e il mo­men­to del­le tran­sa­zio­ni.