Ordinanza
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Ordinanza sull’infrastruttura finanziaria, OInFi)

(art. 142 cpv. 2 e art. 143 cpv. 2 LIn­Fi)

Le ope­ra­zio­ni in va­lo­ri mo­bi­lia­ri vol­te a sta­bi­liz­za­re il cor­so di un va­lo­re mo­bi­lia­re am­mes­so al com­mer­cio pres­so una se­de di ne­go­zia­zio­ne o un si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD in Sviz­ze­ra e che rien­tra­no nel cam­po d’ap­pli­ca­zio­ne de­gli ar­ti­co­li 142 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a e 143 ca­po­ver­so 1 LIn­Fi so­no am­mes­se se:⁵¹

a.

so­no ef­fet­tua­te en­tro 30 gior­ni dal col­lo­ca­men­to pub­bli­co dei va­lo­ri mo­bi­lia­ri da sta­bi­liz­za­re;

b.

so­no ef­fet­tua­te al mas­si­mo al prez­zo di emis­sio­ne op­pu­re, in ca­so di com­mer­cio con di­rit­ti pre­fe­ren­zia­li o di con­ver­sio­ne, al mas­si­mo al prez­zo di mer­ca­to;

c.

il pe­rio­do mas­si­mo du­ran­te il qua­le le ope­ra­zio­ni in va­lo­ri mo­bi­lia­ri pos­so­no es­se­re ef­fet­tua­te e il no­me del com­mer­cian­te di va­lo­ri im­mo­bi­lia­ri com­pe­ten­te per la lo­ro ese­cu­zio­ne so­no pub­bli­ca­ti pri­ma dell’ini­zio del com­mer­cio dei va­lo­ri mo­bi­lia­ri da sta­bi­liz­za­re;

d.⁵²

so­no an­nun­cia­te al­la se­de di ne­go­zia­zio­ne o al si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD al più tar­di il quin­to gior­no di ne­go­zia­zio­ne suc­ces­si­vo all’ese­cu­zio­ne e pub­bli­ca­te dall’emit­ten­te al più tar­di il quin­to gior­no di ne­go­zia­zio­ne suc­ces­si­vo al­la sca­den­za del ter­mi­ne di cui al­la let­te­ra a; e

e.⁵³

l’emit­ten­te in­for­ma il pub­bli­co al più tar­di il quin­to gior­no di ne­go­zia­zio­ne suc­ces­si­vo all’eser­ci­zio di un’op­zio­ne di so­vral­lo­ca­zio­ne sul mo­men­to dell’eser­ci­zio non­ché sul nu­me­ro e il ti­po dei va­lo­ri mo­bi­lia­ri in­te­res­sa­ti.