Ordinanza
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Ordinanza sull’infrastruttura finanziaria, OInFi)

(art. 73f LIn­Fi)

¹ Un si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD è con­si­de­ra­to pic­co­lo se in ri­fe­ri­men­to ai va­lo­ri pa­tri­mo­nia­li TRD è in­fe­rio­re ai se­guen­ti va­lo­ri so­glia:

a.

vo­lu­me di tran­sa­zio­ni: 250 mi­lio­ni di fran­chi all’an­no;

b.

vo­lu­me di de­po­si­ti da cu­sto­di­re: 100 mi­lio­ni di fran­chi; e

c.

vo­lu­me di re­go­la­men­to: 250 mi­lio­ni di fran­chi all’an­no.

² Se un va­lo­re so­glia vie­ne rag­giun­to o su­pe­ra­to, il si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD de­ve no­ti­fi­car­lo al­la FIN­MA en­tro die­ci gior­ni. Es­so de­ve pre­sen­tar­le en­tro 90 gior­ni una ri­chie­sta di au­to­riz­za­zio­ne mo­di­fi­ca­ta se­con­do le pre­scri­zio­ni del­la LIn­Fi.

³ Il si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD non è più con­si­de­ra­to pic­co­lo 90 gior­ni do­po il rag­giun­gi­men­to o su­pe­ra­men­to di un va­lo­re so­glia. Es­so può tut­ta­via con­ti­nua­re a be­ne­fi­cia­re del­le age­vo­la­zio­ni per pic­co­li si­ste­mi di ne­go­zia­zio­ne TRD fin­ché la FIN­MA non avrà de­ci­so in me­ri­to al­la ri­chie­sta di au­to­riz­za­zio­ne.

⁴ Se la fi­na­li­tà di tu­te­la del­la LIn­Fi lo im­po­ne, la FIN­MA può vie­ta­re al si­ste­ma di ne­go­zia­zio­ne TRD di am­met­te­re ul­te­rio­ri par­te­ci­pan­ti fin­ché non si sa­rà pro­nun­cia­ta sul­la ri­chie­sta.