Ordinanza
sull’imposizione degli oli minerali
(OIOm)

¹ Il bio­gas, il bio­i­dro­ge­no e il gas sin­te­ti­co de­vo­no es­se­re di­chia­ra­ti al ser­vi­zio di clea­ring de­si­gna­to dall’in­du­stria del gas se:

a.

so­no con­for­mi al­le di­spo­si­zio­ni del­la di­ret­ti­va di mar­zo 2016⁶⁸ del­la So­cie­tà sviz­ze­ra dell’in­du­stria del gas e del­le ac­que per l’im­mis­sio­ne di gas rin­no­va­bi­li (di­ret­ti­va G13) e so­no im­mes­si e mi­su­ra­ti nel­la re­te di gas na­tu­ra­le tra­mi­te una con­dut­tu­ra fis­sa; o

b.

so­no raf­fi­na­ti per ot­te­ne­re un car­bu­ran­te di qua­li­tà e so­no con­se­gna­ti di­ret­ta­men­te a una sta­zio­ne di ri­for­ni­men­to.

² Gli sta­bi­li­men­ti di fab­bri­ca­zio­ne che pro­du­co­no bio­gas, bio­i­dro­ge­no o gas sin­te­ti­co de­vo­no pre­sen­ta­re all’au­to­ri­tà fi­sca­le, tra­mi­te il ser­vi­zio di clea­ring:

a.

la di­chia­ra­zio­ne fi­sca­le pe­rio­di­ca di cui all’ar­ti­co­lo 20 LIOm;

b.

il rap­por­to pe­rio­di­co di cui all’ar­ti­co­lo 31 LIOm.

³ I for­ni­to­ri e i ven­di­to­ri di gas na­tu­ra­le de­vo­no pre­sen­ta­re all’au­to­ri­tà fi­sca­le, tra­mi­te il ser­vi­zio di clea­ring, le di­chia­ra­zio­ni re­la­ti­ve a una dif­fe­ren­za d’im­po­sta di cui all’ar­ti­co­lo 4 ca­po­ver­so 2 let­te­ra a LIOm.

⁴ Gli sta­bi­li­men­ti di fab­bri­ca­zio­ne che pro­du­co­no bio­gas, bio­i­dro­ge­no o gas sin­te­ti­co non­ché i for­ni­to­ri e i ven­di­to­ri di gas na­tu­ra­le de­vo­no inol­tre re­gi­stra­re:

a.

i ri­ti­ri di bio­gas, bio­i­dro­ge­no e gas sin­te­ti­co, ri­par­ti­ti se­con­do i for­ni­to­ri;

b.

le con­se­gne di bio­gas, bio­i­dro­ge­no e gas sin­te­ti­co, ri­par­ti­te se­con­do i de­sti­na­ta­ri.

⁵ Gli im­por­ta­to­ri, gli espor­ta­to­ri e gli in­ter­me­dia­ri de­vo­no di­chia­ra­re al ser­vi­zio di clea­ring tut­te le quan­ti­tà di bio­gas, bio­i­dro­ge­no e gas sin­te­ti­co im­por­ta­te, espor­ta­te e com­mer­cia­liz­za­te.