Ordinanza sull’indicazione dei prezzi

¹Il prez­zo al mi­nu­to e il prez­zo uni­ta­rio de­vo­no es­se­re in­di­ca­ti sul­la mer­ce stes­sa o in pros­si­mi­tà di que­st’ul­ti­ma (iscri­zio­ne, stam­pa, eti­chet­ta, car­tel­li­no, ecc.).

²Se l’in­di­ca­zio­ne sul­la mer­ce stes­sa non è con­ve­nien­te a cau­sa de­gli in­nu­me­re­vo­li pro­dot­ti a prez­zi iden­ti­ci op­pu­re per ra­gio­ni d’or­di­ne tec­ni­co, i prez­zi pos­so­no es­se­re in­di­ca­ti sot­to al­tra for­ma a con­di­zio­ne che le in­di­ca­zio­ni sia­no fa­cil­men­te con­sul­ta­bi­li e age­vol­men­te leg­gi­bi­li (in­di­ca­zio­ne sul­lo scaf­fa­le, in­di­ca­zio­ne dei prez­zi cor­ren­ti, pre­sen­ta­zio­ne di ca­ta­lo­ghi, ecc.).

³Si può pa­ri­men­ti far ri­cor­so al­le mo­da­li­tà di cui al ca­po­ver­so 2 per og­get­ti d’an­ti­qua­ria­to, og­get­ti d’ar­te, tap­pe­ti orien­ta­li, pel­lic­ce, oro­lo­gi, gio­iel­li e al­tri og­get­ti di me­tal­li pre­zio­si se il lo­ro prez­zo su­pe­ra i 5000 fran­chi.¹