Ordinanza
sull’indicazione dei prezzi
(OIP)1

dell’11 dicembre 1978 (Stato 1° luglio 2022)

1Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 14 dic. 1987, in vigore dal 1° mar. 1988 (RU 1988 241).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 3 Obbligo di indicare il prezzo

1 Per le mer­ci of­fer­te in ven­di­ta al con­su­ma­to­re de­ve es­se­re in­di­ca­to in ogni mo­men­to il prez­zo ef­fet­ti­va­men­te pa­ga­bi­le in fran­chi sviz­ze­ri (prez­zo al mi­nu­to).7

2 L’ob­bli­go di in­di­ca­re i prez­zi s’ap­pli­ca an­che ai ne­go­zi giu­ri­di­ci ana­lo­ghi al­la com­pe­ra.

3 L’in­di­ca­zio­ne non è ob­bli­ga­to­ria per le mer­ci ven­du­te all’in­can­to o in al­tro mo­do di ven­di­ta ana­lo­ga.

7 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 25 mag. 2022, in vi­go­re dal 1° lug. 2022 (RU 2022343, 388).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden