Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza sulle
indennità di perdita di guadagno
(OIPG)

del 24 novembre 2004 (Stato 1° luglio 2021)

Art. 30 Madri e padri incapaci al lavoro 35

(art. 16b cpv. 3 e 16i cpv. 3 LI­PG)

Le ma­dri e i pa­dri che, al mo­men­to del­la na­sci­ta del fi­glio, so­no in­ca­pa­ci al la­vo­ro, op­pu­re che, a cau­sa di un pe­rio­do di in­ca­pa­ci­tà al la­vo­ro, non adem­pio­no le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 16b ca­po­ver­so 1 let­te­ra b o 16i ca­po­ver­so 1 let­te­ra c LI­PG, han­no di­rit­to all’in­den­ni­tà se:

a.
fi­no al­la na­sci­ta del fi­glio han­no be­ne­fi­cia­to di un’in­den­ni­tà per per­di­ta di gua­da­gno do­vu­ta a ma­lat­tia o in­for­tu­nio ver­sa­ta da un’as­si­cu­ra­zio­ne so­cia­le o da un’as­si­cu­ra­zio­ne pri­va­ta op­pu­re di in­den­ni­tà gior­na­lie­re dell’as­si­cu­ra­zio­ne per l’in­va­li­di­tà; o
b.
al mo­men­to del­la na­sci­ta del fi­glio, pur aven­do già per­so il di­rit­to a per­ce­pi­re il sa­la­rio, han­no un rap­por­to di la­vo­ro an­co­ra va­li­do.

35 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 21 ott. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 4697).