Ordinanza
sugli istituti finanziari
(OIsFi)

(art. 9 e 33 LI­sFi)

¹ Le di­re­zio­ni dei fon­di di­spon­go­no ge­ne­ral­men­te di al­me­no tre per­so­ne a tem­po pie­no con di­rit­to di fir­ma.

² Le per­so­ne con di­rit­to di fir­ma de­vo­no fir­ma­re a due.

³ L’or­ga­no di ge­stio­ne de­ve es­se­re com­po­sto da al­me­no due per­so­ne.

⁴ Le di­re­zio­ni dei fon­di de­vo­no isti­tui­re un or­ga­no di al­ta di­re­zio­ne, vi­gi­lan­za e con­trol­lo.

⁵ In ca­si mo­ti­va­ti, la FIN­MA può ac­cor­da­re age­vo­la­zio­ni ri­spet­to a que­sti re­qui­si­ti o di­spor­re re­qui­si­ti più se­ve­ri.