Ordinanza
sugli istituti finanziari
(OIsFi)

(art. 2 cpv. 2 lett. d LI­sFi)

So­no con­si­de­ra­ti man­da­ti di­sci­pli­na­ti per leg­ge in par­ti­co­la­re:

a.

il man­da­to pre­cau­zio­na­le se­con­do gli ar­ti­co­li 360–369 CC³;

b.

la cu­ra­te­la di rap­pre­sen­tan­za per l’am­mi­ni­stra­zio­ne dei be­ni se­con­do l’ar­ti­co­lo 395 CC;

c.

la cu­ra­te­la ge­ne­ra­le se­con­do l’ar­ti­co­lo 398 CC;

d.

l’ese­cu­zio­ne te­sta­men­ta­ria se­con­do gli ar­ti­co­li 517 e 518 CC;

e.

l’am­mi­ni­stra­zio­ne dell’ere­di­tà se­con­do gli ar­ti­co­li 554 e 555 CC;

f.

la li­qui­da­zio­ne d’uf­fi­cio se­con­do gli ar­ti­co­li 593–596 CC;

g.

la rap­pre­sen­tan­za di una co­mu­nio­ne ere­di­ta­ria se­con­do l’ar­ti­co­lo 602 ca­po­ver­so 3 CC;

h.

l’am­mi­ni­stra­zio­ne del fal­li­men­to se­con­do gli ar­ti­co­li 237 ca­po­ver­so 2 e 240 del­la leg­ge fe­de­ra­le dell’11 apri­le 1889⁴ sul­la ese­cu­zio­ne e sul fal­li­men­to (LEF);

i.

il man­da­to con­fe­ri­to al com­mis­sa­rio se­con­do l’ar­ti­co­lo 295 LEF;

j.

i com­pi­ti in ma­te­ria d’ese­cu­zio­ne in ca­so di con­cor­da­to or­di­na­rio se­con­do l’ar­ti­co­lo 314 ca­po­ver­so 2 LEF;

k.

l’at­ti­vi­tà di li­qui­da­to­re in ca­so di con­cor­da­to con ab­ban­do­no dell’at­ti­vo se­con­do l’ar­ti­co­lo 317 LEF;

l.

il man­da­to di in­chie­sta se­con­do l’ar­ti­co­lo 36 del­la leg­ge del 22 giu­gno 2007⁵ sul­la vi­gi­lan­za dei mer­ca­ti fi­nan­zia­ri (LFIN­MA);

m.

il man­da­to di ri­sa­na­men­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 28 ca­po­ver­so 3 del­la leg­ge dell’8 no­vem­bre 1934⁶ sul­le ban­che (LB­CR), l’ar­ti­co­lo 67 ca­po­ver­so 1 LI­sFi e l’ar­ti­co­lo 88 ca­po­ver­so 1 del­la leg­ge del 19 giu­gno 2015⁷ sull’in­fra­strut­tu­ra fi­nan­zia­ria (LIn­Fi);

n.

la li­qui­da­zio­ne del fal­li­men­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 33 ca­po­ver­so 2 LB­CR, l’ar­ti­co­lo 67 ca­po­ver­so 1 LI­sFi, l’ar­ti­co­lo 137 ca­po­ver­so 3 del­la leg­ge del 23 giu­gno 2006⁸ su­gli in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi (LI­Col), l’ar­ti­co­lo 88 ca­po­ver­so 1 LIn­Fi e l’ar­ti­co­lo 53 ca­po­ver­so 3 del­la leg­ge del 17 di­cem­bre 2004⁹ sul­la sor­ve­glian­za de­gli as­si­cu­ra­to­ri (LSA);

o.

la li­qui­da­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 23^quin­quies ca­po­ver­so 1 LB­CR, l’ar­ti­co­lo 66 ca­po­ver­so 2 LI­sFi, l’ar­ti­co­lo 134 LI­Col, l’ar­ti­co­lo 87 ca­po­ver­so 2 LIn­Fi e l’ar­ti­co­lo 52 LSA.