Ordinanza
sugli istituti finanziari
(OIsFi)

(art. 2 LI­sFi)

In ca­si mo­ti­va­ti, l’Au­to­ri­tà fe­de­ra­le di vi­gi­lan­za sui mer­ca­ti fi­nan­zia­ri (FIN­MA) può esen­ta­re in­te­gral­men­te o par­zial­men­te i ge­sto­ri di pa­tri­mo­ni col­let­ti­vi da de­ter­mi­na­te di­spo­si­zio­ni del­la LI­sFi o del­la pre­sen­te or­di­nan­za, sem­pre che:

a.

le fi­na­li­tà di tu­te­la del­la LI­sFi non ne ri­sul­ti­no pre­giu­di­ca­te; e

b.

la ge­stio­ne di pa­tri­mo­ni col­let­ti­vi sia sta­ta de­le­ga­ta lo­ro sol­tan­to dal­le se­guen­ti per­so­ne:

1.

ti­to­la­ri dell’au­to­riz­za­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 2 ca­po­ver­so 1 let­te­re c e d non­ché ca­po­ver­so 2 let­te­re f–i LI­sFi,

2.

ti­to­la­ri dell’au­to­riz­za­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 13 ca­po­ver­so 2 let­te­re b–d LI­Col¹⁰, o

3.

so­cie­tà este­re che, per quan­to ri­guar­da l’or­ga­niz­za­zio­ne e i di­rit­ti de­gli in­ve­sti­to­ri, sot­to­stan­no a una nor­ma­ti­va equi­va­len­te al­le di­spo­si­zio­ni del­la LI­sFi e del­la LI­Col.