Ordinanza
sugli istituti finanziari
(OIsFi)

(art. 14 cpv. 1 LI­sFi)

¹ Gli isti­tu­ti fi­nan­zia­ri pos­so­no de­le­ga­re a ter­zi sol­tan­to com­pi­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 14 ca­po­ver­so 1 LI­sFi che non de­vo­no rien­tra­re nel­la com­pe­ten­za de­ci­sio­na­le dell’or­ga­no di ge­stio­ne o dell’or­ga­no di al­ta di­re­zio­ne, vi­gi­lan­za e con­trol­lo.

² La de­le­ga non de­ve pre­giu­di­ca­re l’ade­gua­tez­za dell’or­ga­niz­za­zio­ne azien­da­le.

³ L’or­ga­niz­za­zio­ne azien­da­le non è più da con­si­de­rar­si ade­gua­ta in par­ti­co­la­re quan­do un isti­tu­to fi­nan­zia­rio:

a.

non di­spo­ne del­le ri­sor­se di per­so­na­le e del­le co­no­scen­ze spe­ci­fi­che ne­ces­sa­rie per la scel­ta, l’istru­zio­ne, la vi­gi­lan­za e la ge­stio­ne dei ri­schi dei ter­zi; o

b.

non di­spo­ne dei ne­ces­sa­ri di­rit­ti di im­par­ti­re istru­zio­ni e di con­trol­lo nei con­fron­ti dei ter­zi.