Ordinanza
sugli istituti finanziari
(OIsFi)

(art. 61 cpv. 1 e 2 LI­sFi)

¹ Per i ge­sto­ri pa­tri­mo­nia­li e i tru­stee sviz­ze­ri che fan­no par­te di un grup­po fi­nan­zia­rio la FIN­MA può pre­ve­de­re che la vi­gi­lan­za con­ti­nua sia eser­ci­ta­ta esclu­si­va­men­te nell’am­bi­to del­la vi­gi­lan­za sul grup­po. Ciò pre­sup­po­ne che la so­cie­tà di un grup­po sia for­te­men­te coin­vol­ta nel­la ge­stio­ne dei ri­schi, nel con­trol­lo in­ter­no e nell’or­ga­no di au­dit in­ter­no del grup­po fi­nan­zia­rio.

² La FIN­MA pub­bli­ca un elen­co del­le so­cie­tà del grup­po sot­to­po­ste al­la sua vi­gi­lan­za in con­for­mi­tà al ca­po­ver­so 1.