Ordinanza
sugli istituti finanziari
(OIsFi)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 21 Diritto all’assoggettamento a un organismo di vigilanza

(art. 7 cpv. 2 LI­sFi)

1 I ge­sto­ri pa­tri­mo­nia­li e i tru­stee han­no di­rit­to a es­se­re as­sog­get­ta­ti a un or­ga­ni­smo di vi­gi­lan­za se ga­ran­ti­sco­no l’os­ser­van­za del­le pre­scri­zio­ni del di­rit­to in ma­te­ria di vi­gi­lan­za me­dian­te di­ret­ti­ve in­ter­ne e un’ade­gua­ta or­ga­niz­za­zio­ne azien­da­le.

2 L’or­ga­ni­smo di vi­gi­lan­za può su­bor­di­na­re l’as­sog­get­ta­men­to al­la con­di­zio­ne che i ge­sto­ri pa­tri­mo­nia­li e i tru­stee sia­no sot­to­po­sti a un se­gre­to pro­fes­sio­na­le spe­cia­le di­sci­pli­na­to dal­la leg­ge.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden