Ordinanza
riguardante l’inventario federale degli
insediamenti svizzeri da proteggere
(OISOS)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 4 Collaborazione

1 I Can­to­ni so­no coin­vol­ti il pri­ma pos­si­bi­le nell’esa­me e nell’ag­gior­na­men­to dell’ISOS ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­so 2 LPN non­ché in ca­so di mo­di­fi­che di lie­ve en­ti­tà al­le de­scri­zio­ni de­gli og­get­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 3 del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

2 I Can­to­ni prov­ve­do­no af­fin­ché il pub­bli­co sia coin­vol­to in ma­nie­ra ade­gua­ta.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden