Ordinanza
riguardante l’inventario federale degli
insediamenti svizzeri da proteggere
(OISOS)

¹ I Can­to­ni so­no coin­vol­ti il pri­ma pos­si­bi­le nell’esa­me e nell’ag­gior­na­men­to dell’ISOS ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 5 ca­po­ver­so 2 LPN non­ché in ca­so di mo­di­fi­che di lie­ve en­ti­tà al­le de­scri­zio­ni de­gli og­get­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 3 del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

² I Can­to­ni prov­ve­do­no af­fin­ché il pub­bli­co sia coin­vol­to in ma­nie­ra ade­gua­ta.