Ordinanza
sugli impianti di telecomunicazione
(OIT)

¹ Non so­no sog­get­ti al­le di­spo­si­zio­ni del ca­pi­to­lo 2:

a.²³

gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne in­stal­la­ti ed eser­ci­ta­ti esclu­si­va­men­te su fre­quen­ze at­tri­bui­te all’eser­ci­to, per sco­pi mi­li­ta­ri, per sco­pi di pro­te­zio­ne ci­vi­le o per al­tri sco­pi le­ga­ti a si­tua­zio­ni straor­di­na­rie, sem­pre che non sia­no in­stal­la­ti ed eser­ci­ta­ti su una re­te di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne co­mu­ne con al­tri or­ga­ni­smi;

b.

gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne in­stal­la­ti ed eser­ci­ta­ti esclu­si­va­men­te per sco­pi di spe­ri­men­ta­zio­ne tec­ni­ca, sul­la ba­se di una con­ces­sio­ne di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne ri­la­scia­ta ap­po­si­ta­men­te;

c.

gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne in­stal­la­ti ed eser­ci­ta­ti su fre­quen­ze su­pe­rio­ri a 3000 GHz;

d.

gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne per ra­dioa­ma­to­ri che non so­no mes­si a di­spo­si­zio­ne sul mer­ca­to;

e.

i kit di mon­tag­gio (art. 2 cpv. 5) per ra­dioa­ma­to­ri, a pre­scin­de­re dal­la mes­sa a di­spo­si­zio­ne o me­no sul mer­ca­to;

f.²⁴

gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne per ra­dioa­ma­to­ri mes­si a di­spo­si­zio­ne sul mer­ca­to, che so­no sta­ti mo­di­fi­ca­ti per uso pro­prio da un ra­dioa­ma­to­re au­to­riz­za­to con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 44 ca­po­ver­so 1 let­te­re a e b dell’or­di­nan­za del 18 no­vem­bre 2020²⁵ sull’uti­liz­za­zio­ne del­lo spet­tro del­le ra­dio­fre­quen­ze (OUS);

g.

gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne che per­so­ne aven­ti do­mi­ci­lio o se­de all’este­ro in­stal­la­no tem­po­ra­nea­men­te ed eser­ci­ta­no per un pe­rio­do non su­pe­rio­re a tre me­si, se:

1.

l’in­stal­la­zio­ne e l’eser­ci­zio di ta­li im­pian­ti so­no am­mes­si nel re­la­ti­vo Sta­to, e

2.

la po­ten­za e le fre­quen­ze de­gli im­pian­ti so­no con­for­mi al­le pre­scri­zio­ni tec­ni­che de­fi­ni­te dall’UF­COM;

h.²⁶

gli im­pian­ti di ra­dio­te­le­fo­nia e di ra­dio­na­vi­ga­zio­ne in­stal­la­ti ed eser­ci­ta­ti esclu­si­va­men­te su ae­ro­mo­bi­li con oc­cu­pan­ti, che ser­vo­no a coor­di­na­re il traf­fi­co ae­reo e a ga­ran­ti­re un pi­lo­tag­gio si­cu­ro de­gli ae­ro­mo­bi­li, e che so­no ri­co­no­sciu­ti a ta­le sco­po dall’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’avia­zio­ne ci­vi­le; que­st’ul­ti­mo in­for­ma l’UF­COM de­gli im­pian­ti ri­co­no­sciu­ti;

h^bis.²⁷

gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne in­stal­la­ti su ae­ro­mo­bi­li sen­za oc­cu­pan­ti, la cui pro­get­ta­zio­ne è cer­ti­fi­ca­ta con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 56 pa­ra­gra­fo 1 del re­go­la­men­to (UE) 2018/1139²⁸ e che so­no de­sti­na­ti a fun­zio­na­re uni­ca­men­te su fre­quen­ze at­tri­bui­te dal Re­go­la­men­to del­le ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ni del 17 no­vem­bre 1995²⁹ per un’uti­liz­za­zio­ne ae­ro­nau­ti­ca pro­tet­ta;

i.

i kit di va­lu­ta­zio­ne su mi­su­ra per pro­fes­sio­ni­sti de­sti­na­ti a es­se­re uti­liz­za­ti uni­ca­men­te in strut­tu­re di ri­cer­ca e di svi­lup­po a ta­li fi­ni;

j.

gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne emit­ten­ti per mi­su­ra­zio­ni e per pro­ve che, in­stal­la­ti ed eser­ci­ta­ti da per­so­ne spe­cia­liz­za­te nel set­to­re del­le te­le­co­mu­ni­ca­zio­ni, ser­vo­no a in­di­vi­dua­re e a dia­gno­sti­ca­re i pro­ble­mi al mo­men­to del­la mes­sa in ser­vi­zio, dell’in­stal­la­zio­ne o dell’eser­ci­zio de­gli im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne op­pu­re per de­ter­mi­na­re le lo­ro ca­rat­te­ri­sti­che e ve­ri­fi­ca­re il lo­ro cor­ret­to fun­zio­na­men­to;

k.

gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne ri­ce­ven­ti per mi­su­ra­zio­ni e per pro­ve, che ser­vo­no a in­di­vi­dua­re e a dia­gno­sti­ca­re i pro­ble­mi al mo­men­to del­la mes­sa in ser­vi­zio, dell’in­stal­la­zio­ne o dell’eser­ci­zio de­gli im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne op­pu­re per de­ter­mi­na­re le lo­ro ca­rat­te­ri­sti­che e ve­ri­fi­ca­re il lo­ro cor­ret­to fun­zio­na­men­to.

² Gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne che rien­tra­no nel cam­po d’ap­pli­ca­zio­ne del ca­pi­to­lo 3 del­la pre­sen­te or­di­nan­za sog­giac­cio­no all’OPBT³⁰ e all’OCEM³¹ per quan­to con­cer­ne le con­di­zio­ni re­la­ti­ve al­la mes­sa a di­spo­si­zio­ne sul mer­ca­to. So­no fat­ti sal­vi gli ar­ti­co­li 36–40 del­la pre­sen­te or­di­nan­za.

³ Gli im­pian­ti di ra­dio­co­mu­ni­ca­zio­ne di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­re b e g non pos­so­no es­se­re mes­si a di­spo­si­zio­ne sul mer­ca­to.