Ordinanza
sugli impianti di trasporto in condotta di combustibili o carburanti liquidi o gassosi
(Ordinanza sugli impianti di trasporto in condotta, OITC)

del 26 giugno 2019 (Stato 1° luglio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 18

1 Pri­ma di ese­gui­re i la­vo­ri, l’im­pre­sa sot­to­po­ne per esa­me all’IFO la se­guen­te do­cu­men­ta­zio­ne tec­ni­ca su­gli im­pian­ti di tra­spor­to in con­dot­ta:

a.
i do­cu­men­ti sul­le di­men­sio­ni e sull’ese­cu­zio­ne dei tu­bi, dei pez­zi sa­go­ma­ti e del­le ar­ma­tu­re;
b.
i pia­ni, la de­scri­zio­ne e gli sche­mi de­gli im­pian­ti ac­ces­so­ri;
c.
i pia­ni e i do­cu­men­ti con­cer­nen­ti gli im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne e di te­le­co­man­do non­ché i di­spo­si­ti­vi di sor­ve­glian­za;
d.
gli sche­mi e i do­cu­men­ti con­cer­nen­ti la pro­te­zio­ne ca­to­di­ca;
e.
i pre­ce­den­ti pia­ni del­le zo­ne;
f.
il pro­fi­lo lon­gi­tu­di­na­le e i cal­co­li idrau­li­ci, com­pre­se le li­nee pie­zo­me­tri­che in ca­so di con­dot­te per il tra­spor­to di li­qui­di.

2 L’IFO, se ne­ces­sa­rio, può ri­chie­de­re do­cu­men­ta­zio­ne sup­ple­men­ta­re.

3 L’IFO esa­mi­na la do­cu­men­ta­zio­ne per ve­ri­fi­car­ne la con­for­mi­tà al­le re­go­le del­la tec­ni­ca se­con­do l’ar­ti­co­lo 3 OSITC5, ai pia­ni ap­pro­va­ti e all’au­to­riz­za­zio­ne d’eser­ci­zio e co­mu­ni­ca all’im­pre­sa l’esi­to del suo esa­me.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden