Ordinanza
sugli impianti di trasporto in condotta di combustibili o carburanti liquidi o gassosi
(Ordinanza sugli impianti di trasporto in condotta, OITC)

Per l’eser­ci­zio di im­pian­ti di tra­spor­to in con­dot­ta oc­cor­re l’au­to­riz­za­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 30 LITC. L’au­to­riz­za­zio­ne d’eser­ci­zio com­pren­de:

a.

un’au­to­riz­za­zio­ne d’eser­ci­zio ge­ne­ra­le per l’im­pre­sa con in­di­ca­zio­ni sul­l’or­ga­niz­za­zio­ne, sull’eser­ci­zio e su­gli im­pian­ti (re­go­la­men­to d’eser­ci­zio); e

b.

un’au­to­riz­za­zio­ne per la mes­sa in eser­ci­zio dell’im­pian­to o di sin­go­le par­ti dell’im­pian­to.