Ordinanza
concernente l’importazione, il transito
e l’esportazione di animali da compagnia
(OITEAc)

del 28 novembre 2014 (Stato 18 febbraio 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 30 Misure da parte del servizio veterinario di confine

1 Se le con­di­zio­ni per l’im­por­ta­zio­ne o il tran­si­to at­tra­ver­so un ae­ro­por­to na­zio­na­le di ani­ma­li da com­pa­gnia pro­ve­nien­ti da Pae­si ter­zi non so­no sod­di­sfat­te, il ser­vi­zio ve­te­ri­na­rio di con­fi­ne re­spin­ge gli ani­ma­li.

2 Se non pos­so­no es­se­re re­spin­ti im­me­dia­ta­men­te, gli ani­ma­li de­vo­no es­se­re po­sti in iso­la­men­to; il ri­schio di que­sta mi­su­ra è a ca­ri­co del de­ten­to­re o del­la per­so­na au­to­riz­za­ta.

3 Se non so­no rie­spor­ta­ti en­tro die­ci gior­ni, gli ani­ma­li pos­so­no es­se­re con­fi­sca­ti e ab­bat­tu­ti.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden