Ordinanza
sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori
(OITRV)

¹ L’im­pre­sa pre­ce­den­te­men­te in­ca­ri­ca­ta può esi­ge­re il tra­sfe­ri­men­to dei mez­zi d’eser­ci­zio al­la nuo­va im­pre­sa di tra­spor­to ag­giu­di­ca­ta­ria. Se l’ac­qui­sto dei mez­zi d’eser­ci­zio non è sta­to ap­pro­va­to dai com­mit­ten­ti con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 19 ca­po­ver­so 1 e se l’ac­qui­sto è av­ve­nu­to do­po il 1° gen­na­io 1996, è ne­ces­sa­rio il con­sen­so dei com­mit­ten­ti.

² Non si pre­fi­gu­ra un tra­sfe­ri­men­to del rap­por­to di la­vo­ro se­con­do l’ar­ti­co­lo 333 del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni²⁶ se la nuo­va im­pre­sa ag­giu­di­ca­ta­ria im­pie­ga i di­pen­den­ti dell’im­pre­sa pre­ce­den­te­men­te in­ca­ri­ca­ta in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 32l ca­po­ver­so 3 LTV.