Ordinanza concernente l'imposta sul valore aggiunto

del 27 novembre 2009 (Stato 1° aprile 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 5a Navigazione sul lago di Costanza, sul lago Inferiore di Costanza e sul Reno fino alla frontiera svizzera sotto a Basilea

(art. 8 cpv. 2 lett. e LI­VA)

Il tra­spor­to di per­so­ne con bat­tel­li sul la­go di Co­stan­za, sul la­go In­fe­rio­re di Co­stan­za e sul Re­no tra il la­go In­fe­rio­re di Co­stan­za e la fron­tie­ra sviz­ze­ra sot­to a Ba­si­lea è con­si­de­ra­to ef­fet­tua­to all'este­ro.

1 In­tro­dot­to dal n. I dell'O del 12 ott. 2011, in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 4739).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden