Ordinanza
concernente l’imposta sul valore aggiunto
(Ordinanza sull’IVA, OIVA)

(art. 52 cpv. 3 e 19 cpv. 2 LI­VA)

¹ Se al mo­men­to dell’im­por­ta­zio­ne è chie­sta l’im­po­si­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 19 ca­po­ver­so 2 LI­VA, la di­chia­ra­zio­ne do­ga­na­le de­ve es­se­re cor­re­da­ta di un cal­co­lo dei co­sti.

² Dal cal­co­lo dei co­sti de­vo­no ri­sul­ta­re:

a.

il prez­zo di co­sto del­le sin­go­le pre­sta­zio­ni;

b.

la con­tro­pre­sta­zio­ne com­ples­si­va.

3 Gli ele­men­ti di co­sto che non pos­so­no es­se­re at­tri­bui­ti in­te­gral­men­te al­le sin­go­le pre­sta­zio­ni, qua­li i co­sti ge­ne­ra­li, gli uti­li o i co­sti di tra­spor­to, so­no ri­par­ti­ti sul­le sin­go­le pre­sta­zio­ni pro­por­zio­nal­men­te al va­lo­re del­le stes­se.

⁴ Per ve­ri­fi­ca­re la cor­ret­tez­za del cal­co­lo, l’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le do­ga­ne (AFD) può esi­ge­re do­cu­men­ti sup­ple­men­ta­ri.