Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
concernente l’imposta sul valore aggiunto
(Ordinanza sull’IVA, OIVA)

del 27 novembre 2009 (Stato 1° gennaio 2022)

Art. 86 Autorizzazione all’applicazione di due aliquote saldo

(art. 37 cpv. 1–4 LI­VA)

1 Il con­tri­buen­te è au­to­riz­za­to ad ap­pli­ca­re due ali­quo­te sal­do se:

a.
eser­ci­ta due o più at­ti­vi­tà per le qua­li l’AFC ha pre­vi­sto due ali­quo­te sal­do di­stin­te;
b.76
al­me­no due di que­ste at­ti­vi­tà co­sti­tui­sco­no cia­scu­na ol­tre il 10 per cen­to del­la ci­fra d’af­fa­ri com­ples­si­va de­ri­van­te da pre­sta­zio­ni im­po­ni­bi­li.

2 Il li­mi­te del 10 per cen­to è cal­co­la­to:

a.
per i nuo­vi con­tri­buen­ti e le per­so­ne che ini­zia­no una nuo­va at­ti­vi­tà: sul­la ba­se del­le ci­fre d’af­fa­ri pre­su­mi­bi­li;
b.
per gli al­tri con­tri­buen­ti: sul­la ba­se del­la ci­fra d’af­fa­ri de­gli ul­ti­mi due pe­rio­di fi­sca­li.

3 Nell’ac­cer­ta­re se il li­mi­te del 10 per cen­to sia su­pe­ra­to, le ci­fre d’af­fa­ri di at­ti­vi­tà cui si ap­pli­ca la stes­sa ali­quo­ta sal­do van­no cu­mu­la­te.

4 Se, nel cor­so di due pe­rio­di fi­sca­li con­se­cu­ti­vi, sol­tan­to un’at­ti­vi­tà o più at­ti­vi­tà per le qua­li è pre­vi­sta la me­de­si­ma ali­quo­ta sal­do su­pe­ra­no il li­mi­te del 10 per cen­to, l’au­to­riz­za­zio­ne all’ap­pli­ca­zio­ne del­la se­con­da ali­quo­ta sal­do de­ca­de all’ini­zio del ter­zo pe­rio­do fi­sca­le.

76 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 18 ott. 2017, in vi­go­re dal 1° gen. 2018 (RU 2017 6307).