Ordinanza
concernente l’imposta sul valore aggiunto
(Ordinanza sull’IVA, OIVA)

(art. 107 cpv. 2 LI­VA)

¹ So­no esen­ti dall’im­po­sta le ope­ra­zio­ni con:

a.

mo­ne­te d’oro co­nia­te da­gli Sta­ti de­si­gna­te nel­le vo­ci di ta­rif­fa do­ga­na­le⁴² 7118.9010 e 9705.0000;

b.⁴³

oro a sco­pi di in­ve­sti­men­to con il ti­to­lo mi­ni­mo di 995 mil­le­si­mi, sot­to for­ma di:

1.

lin­got­ti fu­si, con men­zio­ne del ti­to­lo e del mar­chio pro­ve­nien­te da un sag­gia­to­re-fon­di­to­re ri­co­no­sciu­to, op­pu­re

2.

la­mel­le ri­ta­glia­te, con men­zio­ne del ti­to­lo e del mar­chio pro­ve­nien­te da un sag­gia­to­re-fon­di­to­re ri­co­no­sciu­to, op­pu­re di un mar­chio d’ar­te­fi­ce re­gi­stra­to in Sviz­ze­ra;

c.⁴⁴

oro in for­ma di gra­nu­li d’un te­no­re d’oro fi­no di al­me­no 995 mil­le­si­mi, im­bal­la­ti e si­gil­la­ti da un fon­di­to­re-sag­gia­to­re ri­co­no­sciu­to;

d.

oro greg­gio o se­mi­la­vo­ra­to de­sti­na­to al­la raf­fi­na­zio­ne o al re­cu­pe­ro;

e.

oro in for­ma di ca­sca­mi e rot­ta­mi.

² È con­si­de­ra­ta oro ai sen­si del ca­po­ver­so 1 let­te­re d ed e an­che qual­sia­si le­ga con­te­nen­te, in pe­so, 2 per cen­to o più di oro o, in pre­sen­za di pla­ti­no, con­te­nen­te più oro che pla­ti­no.