Ordinanza
concernente l’imposta sul valore aggiunto
(Ordinanza sull’IVA, OIVA)

(art. 76a cpv. 1 e 3 e 76d lett. b e c LI­VA)

I da­ti che l’AFC può trat­ta­re ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 76a ca­po­ver­so 3 LI­VA so­no i se­guen­ti:

a.

da­ti sull’iden­ti­tà del­le per­so­ne: in par­ti­co­la­re no­mi­na­ti­vi, for­ma giu­ri­di­ca, iscri­zio­ne nel re­gi­stro di com­mer­cio, da­ta di na­sci­ta o di co­sti­tu­zio­ne, in­di­riz­zo, do­mi­ci­lio e se­de so­cia­le, nu­me­ri di mez­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne, in­di­riz­zo di po­sta elet­tro­ni­ca, at­ti­nen­za, ri­fe­ri­men­to ban­ca­rio, rap­pre­sen­tan­te le­ga­le, nu­me­ro AVS¹²⁴;

b.

da­ti sul­le at­ti­vi­tà eco­no­mi­che: ge­ne­re di at­ti­vi­tà com­mer­cia­le, ci­fre d’af­fa­ri rea­liz­za­te o pre­ven­ti­va­te, da­ta d’iscri­zio­ne e di can­cel­la­zio­ne, luo­go di ese­cu­zio­ne del­la pre­sta­zio­ne non­ché i da­ti ri­guar­dan­ti il tra­sfe­ri­men­to e l’im­por­ta­zio­ne ed espor­ta­zio­ne di mer­ci ne­ces­sa­ri per la ri­scos­sio­nedell’im­po­sta sul va­lo­re ag­giun­to;

c.

da­ti sul­la si­tua­zio­ne red­di­tua­le e pa­tri­mo­nia­le: in par­ti­co­la­re da­ti rac­col­ti da li­bri con­ta­bi­li, ci­fre eco­no­mi­co-azien­da­li, im­mo­bi­li, de­na­ro con­tan­te, con­ti po­sta­li e ban­ca­ri, car­te­va­lo­ri e al­tri be­ni mo­bi­li di va­lo­re non­ché le ere­di­tà in­di­vi­se;

d.

da­ti sul­la si­tua­zio­ne tri­bu­ta­ria: ren­di­con­ti fi­sca­li;

e.

da­ti su de­bi­ti e ces­sio­ni di cre­di­ti: du­ra­ta ed en­ti­tà del­le ces­sio­ni di cre­di­ti, am­mon­ta­re dei cre­di­ti im­po­ni­bi­li ce­du­ti;

f.

da­ti su pro­ce­du­re di ese­cu­zio­ne, fal­li­men­to e se­que­stro: pro­ce­du­re di ese­cu­zio­ne, fal­li­men­to, se­que­stro e pro­ce­du­ra di con­cor­da­to, at­ti giu­di­zia­li e ex­tra­giu­di­zia­li fi­na­liz­za­ti al­la ri­scos­sio­ne di cre­di­ti;

g.

da­ti sull’os­ser­van­za de­gli ob­bli­ghi fi­sca­li: os­ser­van­za de­gli ob­bli­ghi di col­la­bo­ra­zio­ne fi­sca­le, pa­ga­men­to pun­tua­le del­le im­po­ste do­vu­te, ob­bli­go di te­ne­re la con­ta­bi­li­tà, ac­cer­ta­men­ti fat­ti nell’am­bi­to di un con­trol­lo, non­ché da­ti che so­no ne­ces­sa­ri per ga­ran­ti­re l’in­cas­so del­le im­po­ste do­vu­te dai con­tri­buen­ti e dal­le per­so­ne re­spon­sa­bi­li in so­li­do;

h.

da­ti sul so­spet­to di in­fra­zio­ni, su rea­ti, og­get­ti e mez­zi di pro­va se­que­stra­ti non­ché su pro­ce­di­men­ti pe­na­li: so­spet­to fon­da­to di in­fra­zio­ni, og­get­ti e mez­zi di pro­va se­que­stra­ti, rea­ti e con­se­guen­ti san­zio­ni e ri­cu­pe­ri d’im­po­sta ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 12 del­la leg­ge del 22 mar­zo 1974¹²⁵ sul di­rit­to pe­na­le am­mi­ni­stra­ti­vo;

i.

da­ti su pro­ce­di­men­ti am­mi­ni­stra­ti­vi: da­ti ri­guar­dan­ti pro­ce­di­men­ti am­mi­ni­stra­ti­vi e pro­ce­di­men­ti giu­di­zia­ri in am­bi­to fi­sca­le, ne­ces­sa­ri per l’emis­sio­ne di av­vi­si di tas­sa­zio­ne e per la va­lu­ta­zio­ne del­le pre­te­se di re­sti­tu­zio­ne e del­le do­man­de di con­do­no dell’im­po­sta;

j.

da­ti su pro­ce­du­re di as­si­sten­za am­mi­ni­stra­ti­va e giu­di­zia­ria: au­to­ri­tà ri­chie­den­te, da­ta e og­get­to del­la ri­chie­sta, per­so­ne in­te­res­sa­te, svol­gi­men­to del­la pro­ce­du­ra e ti­po di mi­su­re.