Ordinanza
concernente l’imposta sul valore aggiunto
(Ordinanza sull’IVA, OIVA)

(art. 107 cpv. 1 lett. a LI­VA)

¹ Se le con­di­zio­ni per l’esen­zio­ne fi­sca­le giu­sta gli ar­ti­co­li 144 e 145 non so­no da­te o ven­go­no me­no suc­ces­si­va­men­te, il be­ne­fi­cia­rio isti­tu­zio­na­le o la per­so­na be­ne­fi­cia­ria de­ve pa­ga­re al con­tri­buen­te, nei ca­si di esen­zio­ne fi­sca­le giu­sta l’ar­ti­co­lo 144 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a, l’im­por­to cor­ri­spon­den­te all’im­po­sta. Se non vie­ne ver­sa­to, que­st’im­por­to è do­vu­to dal con­tri­buen­te nel­la mi­su­ra in cui gli sia im­pu­ta­bi­le una col­pa. In ca­so di ot­te­ni­men­to di pre­sta­zio­ni di ser­vi­zi da im­pre­se con se­de all’este­ro, i be­ne­fi­cia­ri isti­tu­zio­na­li e le per­so­ne be­ne­fi­cia­rie so­no te­nu­ti a ver­sa­re suc­ces­si­va­men­te l’im­po­sta.

² So­no fat­te sal­ve le di­spo­si­zio­ni del­le Con­ven­zio­ni di Vien­na del 18 apri­le 1961¹⁴³ sul­le re­la­zio­ni di­plo­ma­ti­che e del 24 apri­le 1963¹⁴⁴ sul­le re­la­zio­ni con­so­la­ri non­ché de­gli ac­cor­di di se­de.