Ordonnance
sur les jeux d’argent
(OJAr)

du 7 novembre 2018 (Etat le 1 janvier 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 118 Période fiscale

(art. 123 LJAr)

1 L’im­pôt sur les mais­ons de jeu est per­çu pour chaque an­née civile.

2 Le début et la fin de l’as­sujet­tisse­ment fisc­al coïn­cid­ent avec le début et la fin de l’ex­ploit­a­tion des jeux.

3 L’ex­er­cice com­mer­cial coïn­cide avec l’an­née civile.

4 Lor­sque l’as­sujet­tisse­ment fisc­al com­mence ou s’achève au cours de l’an­née civile, le produit brut des jeux est an­nu­al­isé pour la déter­min­a­tion du taux d’im­pos­i­tion.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden