Ordonnance
sur l’assurance-accidents
(OLAA)

du 20 décembre 1982 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 139 Primes

1 Les as­sureurs peuvent pré­voir dans l’as­sur­ance fac­ultat­ive une prime nette glob­ale pour l’as­sur­ance contre les ac­ci­dents pro­fes­sion­nels et non pro­fes­sion­nels. La prime doit être cal­culée de telle sorte que l’as­sur­ance fac­ultat­ive puisse pour­voir à son pro­pre fin­ance­ment.

2 Dans l’as­sur­ance fac­ultat­ive, il n’est prélevé aucun sup­plé­ment de primes pour les al­loc­a­tions de renchérisse­ment ou pour la préven­tion des ac­ci­dents et mal­ad­ies pro­fes­sion­nels et des ac­ci­dents non pro­fes­sion­nels.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden