Ordonnance
sur l’assurance-accidents
(OLAA)

du 20 décembre 1982 (État le 1 janvier 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 91 Rapport

Pour chaque an­née, les as­sureurs in­scrits au re­gistre doivent re­mettre à l’OF­SP jusqu’au 30 juin de l’an­née suivante le rap­port et les comptes prévus à l’art. 109. Les in­sti­tu­tions privées d’as­sur­ance ad­ressent en ou­tre un double de ces docu­ments à l’Autor­ité fédérale de sur­veil­lance des marchés fin­an­ci­ers148.

148 La désig­na­tion de l’unité ad­min­is­trat­ive a été ad­aptée en ap­plic­a­tion de l’art. 16 al. 3 de l’O du 17 nov. 2004 sur les pub­lic­a­tions of­fi­ci­elles (RO 2004 4937). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden