Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
concernente la locazione e l’affitto di locali
d’abitazione o commerciali
(OLAL)

del 9 maggio 1990 (Stato 1° giugno 2020)

Art. 13 Tassi ipotecari

(art. 269a lett. b CO)

1 Un au­men­to del tas­so ipo­te­ca­rio di 1/4 per cen­to au­to­riz­za, di re­go­la, a un au­men­to mas­si­mo del­la pi­gio­ne:

a.
del 2 per cen­to quan­do i tas­si ipo­te­ca­ri su­pe­ra­no il 6 per cen­to;
b.
del 2,5 per cen­to quan­do i tas­si ipo­te­ca­ri si si­tua­no tra il 5 e il 6 per cen­to;
c.
del 3 per cen­to quan­do i tas­si ipo­te­ca­ri so­no in­fe­rio­ri al 5 per cen­to.

Se i tas­si ipo­te­ca­ri di­mi­nui­sco­no, le pi­gio­ni de­vo­no es­se­re ri­dot­te in pro­por­zio­ne, a me­no che la dif­fe­ren­za sia com­pen­sa­ta con il rin­ca­ro in­ter­ve­nu­to nel frat­tem­po.

2 Qua­lo­ra sia­no sta­ti pat­tui­ti pia­ni di pa­ga­men­to ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 269a let­te­ra d o con­trat­ti-qua­dro ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 269a let­te­ra f CO, va­le la re­go­la­men­ta­zio­ne in es­si pre­vi­sta in ca­so di au­men­to dei tas­si ipo­te­ca­ri e non la di­sci­pli­na del ca­po­ver­so pre­ce­den­te.

3 Se la pi­gio­ne è cal­co­la­ta du­re­vol­men­te sul­la ba­se dei so­li co­sti, sen­za ri­guar­do al­le pi­gio­ni in uso nel quar­tie­re e al­la com­pen­sa­zio­ne del rin­ca­ro, es­sa può es­se­re au­men­ta­ta, in ca­so di in­cre­men­to dei tas­si ipo­te­ca­ri, in mi­su­ra pro­por­zio­na­le al mag­gior one­re gra­van­te sul ca­pi­ta­le in­ve­sti­to.

4 Nel ca­so la pi­gio­ne deb­ba es­se­re mo­di­fi­ca­ta in se­gui­to a un cam­bia­men­to del tas­so ipo­te­ca­rio, si de­ve inol­tre con­si­de­ra­re se e in qua­le mi­su­ra pre­ce­den­ti mo­di­fi­ca­zio­ni del tas­so ipo­te­ca­rio ab­bia­no com­por­ta­to un ade­gua­men­to del­la pi­gio­ne.