Ordinanza
concernente la locazione e l’affitto di locali
d’abitazione o commerciali
(OLAL)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 6b Fornitura di energia nell’ambito di un raggruppamento ai fini del consumo proprio 5

Nell’am­bi­to di un rag­grup­pa­men­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 17 del­la leg­ge del 30 set­tem­bre 20166 sull’ener­gia il lo­ca­to­re può ad­de­bi­ta­re co­me spe­se ac­ces­so­rie i co­sti di cui agli ar­ti­co­li 16a e 16b dell’or­di­nan­za del 1° no­vem­bre 20177 sull’ener­gia.

5 In­tro­dot­to dal­la ci­fra II n. 1 dell’all. 7 all’O del 1° nov. 2017 sull’ener­gia (RU 2017 6889). Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 1 dell’O del 20 nov. 2024, in vi­go­re dal 1° gen. 2025 (RU 2024 702).

6 RS 730.0

7 RS 730.01

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden