Ordinanza del DEFR
concernente la produzione e l’immissione sul mercato degli alimenti per animali, additivi per alimenti per animali e alimenti dietetici per animali
(Ordinanza sul libro dei prodotti destinati all’alimentazione animale, OLAlA)¹

¹ Ol­tre ai re­qui­si­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 15 OsA­lA, l’eti­chet­ta­tu­ra de­gli ali­men­ti com­po­sti per ani­ma­li de­ve com­pren­de­re le in­di­ca­zio­ni se­guen­ti:

a.

le spe­cie ani­ma­li o le ca­te­go­rie di ani­ma­li cui è de­sti­na­to l’ali­men­to com­po­sto per ani­ma­li;

b.¹⁶

le istru­zio­ni per l’uso cor­ret­to con l’in­di­ca­zio­ne del­lo sco­po dell’ali­men­to per ani­ma­li e le in­di­ca­zio­ni re­dat­te se­con­do l’al­le­ga­to 8.1 nu­me­ro 4 se l’ali­men­to con­tie­ne ad­di­ti­vi in quan­ti­tà su­pe­rio­re ai te­no­ri mas­si­mi fis­sa­ti per gli ali­men­ti com­ple­ti per ani­ma­li;

c.

qua­lo­ra il pro­dut­to­re non sia lo sta­bi­li­men­to re­spon­sa­bi­le dell’eti­chet­ta­tu­ra:

1.

il no­me o la dit­ta e l’in­di­riz­zo del pro­dut­to­re, o

2.

il nu­me­ro d’omo­lo­ga­zio­ne o di re­gi­stra­zio­ne del pro­dut­to­re;

d.

la du­ra­ta mi­ni­ma di con­ser­va­zio­ne, se­con­do le di­spo­si­zio­ni se­guen­ti:

1.

la di­ci­tu­ra «da con­su­mar­si en­tro ...», se­gui­ta dall’in­di­ca­zio­ne del­la da­ta (gior­no, me­se, an­no), per gli ali­men­ti per ani­ma­li fa­cil­men­te de­pe­ri­bi­li a cau­sa del pro­ces­so di de­te­rio­ra­men­to,

2.

la di­ci­tu­ra «da con­su­mar­si pre­fe­ri­bil­men­te en­tro ...», se­gui­ta dall’in­di­ca­zio­ne del­la da­ta (me­se e an­no), per gli al­tri ali­men­ti per ani­ma­li, o

3.

la di­ci­tu­ra «... (gior­ni o me­si) do­po la da­ta di fab­bri­ca­zio­ne», se nell’am­bi­to dell’eti­chet­ta­tu­ra è in­se­ri­ta la da­ta di fab­bri­ca­zio­ne;

e.¹⁷

l’elen­co del­le ma­te­rie pri­me di ali­men­ti per ani­ma­li che com­pon­go­no l’ali­men­to per ani­ma­li, sot­to il ti­to­lo «Com­po­si­zio­ne», in­di­can­do il no­me di ogni ma­te­ria pri­ma, se­con­do l’ar­ti­co­lo 8 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a, in or­di­ne de­cre­scen­te di im­por­tan­za pon­de­ra­le, cal­co­la­ta in ba­se al te­no­re d’ac­qua dell’ali­men­to com­po­sto; può es­se­re in­di­ca­ta an­che la per­cen­tua­le in pe­so;

f.

le in­di­ca­zio­ni ob­bli­ga­to­rie se­con­do il ca­pi­to­lo II dell’al­le­ga­to 8.2 o il ca­pi­to­lo II dell’al­le­ga­to 8.3.

² L’elen­co men­zio­na­to nel ca­po­ver­so 1 let­te­ra e de­ve adem­pie­re i se­guen­ti re­qui­si­ti:

a.

la de­no­mi­na­zio­ne e la per­cen­tua­le pon­de­ra­le di una ma­te­ria pri­ma se la pre­sen­za del­la ma­te­ria pri­ma è evi­den­zia­ta nell’eti­chet­ta­tu­ra in pa­ro­le, im­ma­gi­ni o gra­fi­ci;

b.

se le per­cen­tua­li pon­de­ra­li del­le ma­te­rie pri­me con­te­nu­te ne­gli ali­men­ti com­po­sti per ani­ma­li da red­di­to non so­no in­di­ca­te sull’eti­chet­ta­tu­ra, lo sta­bi­li­men­to re­spon­sa­bi­le dell’eti­chet­ta­tu­ra, fer­me re­stan­do le di­spo­si­zio­ni sul­la pro­prie­tà in­tel­let­tua­le, met­te a di­spo­si­zio­ne dell’ac­qui­ren­te, su ri­chie­sta, in­for­ma­zio­ni sui da­ti quan­ti­ta­ti­vi re­la­ti­vi al­la com­po­si­zio­ne del pro­dot­to, in un in­ter­val­lo del ± 15 per cen­to del va­lo­re, se­con­do la for­mu­la­zio­ne dell’ali­men­to per ani­ma­li;

c.

nel ca­so di ali­men­ti com­po­sti per ani­ma­li da com­pa­gnia, ad ec­ce­zio­ne de­gli ani­ma­li da pel­lic­cia, l’in­di­ca­zio­ne del­la de­no­mi­na­zio­ne spe­ci­fi­ca del­la ma­te­ria pri­ma può es­se­re so­sti­tui­ta da quel­la del­la ca­te­go­ria se­con­do l’al­le­ga­to 1.3 cui ap­par­tie­ne la ma­te­ria pri­ma.

³ Per gli ali­men­ti com­po­sti per ani­ma­li se­con­do il ca­po­ver­so 2 let­te­ra c, l’al­le­ga­to 1.3 con­tie­ne un elen­co del­le ca­te­go­rie di ma­te­rie pri­me che pos­so­no es­se­re in­di­ca­te al po­sto del­le sin­go­le ma­te­rie pri­me nell’eti­chet­ta­tu­ra de­gli ali­men­ti per ani­ma­li da com­pa­gnia, ad ec­ce­zio­ne de­gli ani­ma­li da pel­lic­cia.