Ordinanza
relativa alla legge federale sull’archiviazione
(Ordinanza sull’archiviazione, OLAr)

(art. 15 cpv. 3 LAr)

¹ Una per­so­na in­te­res­sa­ta che vie­ne a sa­pe­re che in do­cu­men­ti ar­chi­via­ti so­no con­te­nu­ti da­ti che la ri­guar­da­no, da es­sa ri­te­nu­ti ine­sat­ti, può se­gna­lar­ne l’ine­sat­tez­za ma non esi­ger­ne la ret­ti­fi­ca.

² La no­ta di con­te­sta­zio­ne dev’es­se­re inol­tra­ta per scrit­to al ser­vi­zio pres­so il qua­le i do­cu­men­ti so­no sta­ti con­sul­ta­ti. Dev’es­se­re con­tras­se­gna­ta co­me con­te­sta­zio­ne e su di es­sa de­vo­no fi­gu­ra­re il luo­go, la da­ta e la fir­ma del­la per­so­na in­te­res­sa­ta.

³ La no­ta di con­te­sta­zio­ne vie­ne al­le­ga­ta ai do­cu­men­ti nel po­sto cor­ri­spon­den­te.