Ordinanza
relativa alla legge federale sull’archiviazione
(Ordinanza sull’archiviazione, OLAr)

(art. 9 cpv. 1, 11, 13 cpv. 1 e 15 LAr)

¹ Pri­ma di una de­ci­sio­ne ne­ga­ti­va o par­zial­men­te po­si­ti­va, al ri­chie­den­te dev’es­se­re con­ces­so il di­rit­to di es­se­re udi­to. Su ri­chie­sta vie­ne ema­na­ta una de­ci­sio­ne im­pu­gna­bi­le con ri­cor­so.

² La pro­ce­du­ra è di­sci­pli­na­ta dal­le di­spo­si­zio­ni del­la leg­ge del 20 di­cem­bre 1968⁷ sul­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va. È fat­ta sal­va la pro­ce­du­ra se­con­do l’ar­ti­co­lo 15 ca­po­ver­so 1 del­la leg­ge.