Ordinanza del DEFR
sulla messa in commercio di concimi
(Ordinanza DEFR sul libro dei concimi, OLCon)

del 16 novembre 2007 (Stato 1° gennaio 2019)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 2 Deroghe all’obbligo di notifica

1 Non sog­giac­cio­no all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca se­con­do l’ar­ti­co­lo 19 dell’or­di­nan­za del 10 gen­na­io 2001 sui con­ci­mi i con­ci­mi mi­ne­ra­li e gli am­men­dan­ti del suo­lo che cor­ri­spon­do­no a uno dei ti­pi di con­ci­me men­zio­na­ti nell’al­le­ga­to 1 par­ti 1, 2 e 5 nu­me­ri 1–6, non­ché i con­ci­mi CE con­for­me­men­te all’al­le­ga­to 1.3

2 I pro­dot­ti pro­ve­nien­ti da im­pian­ti di fer­men­ta­zio­ne e com­po­stag­gio so­no con­si­de­ra­ti no­ti­fi­ca­ti se l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’agri­col­tu­ra ha ri­ce­vu­to una co­pia dell’au­to­riz­za­zio­ne d’eser­ci­zio can­to­na­le.

3 I con­ci­mi azien­da­li for­ni­ti di­ret­ta­men­te o me­dian­te un in­ter­me­dia­rio al con­su­ma­to­re fi­na­le da un’azien­da con al­le­va­men­to di ani­ma­li da red­di­to non sog­giac­cio­no all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca se so­no re­gi­stra­ti nel si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 165f del­la leg­ge del 29 apri­le 19984 sull’agri­col­tu­ra.5

3 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del DE­FR del 31 ott. 2018, in vi­go­re dal 1° gen. 2019 (RU 2018 4435).

4 RS 910.1

5 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del DE­FR del 23 ott. 2013, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 2013 4267).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden