Ordinanza
(Ordinanza sulla libera circolazione delle persone, OLCP)¹

(art. 10 dell’Acc. sul­la li­be­ra cir­co­la­zio­ne del­le per­so­ne e art. 10 all. K del­la Conv. AELS)

¹ La pre­sen­te or­di­nan­za di­sci­pli­na la li­be­ra cir­co­la­zio­ne del­le per­so­ne giu­sta le di­spo­si­zio­ni dell’Ac­cor­do sul­la li­be­ra cir­co­la­zio­ne del­le per­so­ne e del­la Con­ven­zio­ne AELS, te­nu­to con­to del­le ri­spet­ti­ve nor­ma­ti­ve tran­si­to­rie.¹⁰

² Es­sa re­go­la an­che la li­be­ra cir­co­la­zio­ne del­le per­so­ne con­for­me­men­te al­le di­spo­si-zio­ni dell’ac­cor­do sui di­rit­ti ac­qui­si­ti.¹¹

³ Di­sci­pli­na an­che la pro­ce­du­ra di no­ti­fi­ca­zio­ne dei pre­sta­to­ri in­di­pen­den­ti di ser­vi­zi con­tem­pla­ti dall’ac­cor­do sul­la mo­bi­li­tà dei pre­sta­to­ri di ser­vi­zi.¹²