Ordonnance
sur les documents d’identité des ressortissants suisses
(Ordonnance sur les documents d’identité, OLDI)

du 20 septembre 2002 (Etat le 1 août 2020)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 25 Principe

1 L’an­cien doc­u­ment d’iden­tité est re­mis à l’autor­ité auprès de laquelle le re­quérant doit se présenter per­son­nelle­ment con­formé­ment à l’art. 12. Celle-ci le rend inuti­lis­able av­ant d’ap­prouver la de­mande.43

2 Si l’an­cien doc­u­ment d’iden­tité ne peut être re­mis au mo­ment de la de­mande, par ex­emple parce qu’il est en­core re­quis pour un voy­age ou un acte jur­idique, l’échange de doc­u­ments d’iden­tité doit être ef­fec­tué par une autor­ité.44

3 Sur de­mande, le doc­u­ment d’iden­tité an­nulé peut être re­mis à son tit­u­laire ou aux par­ents d’une per­sonne décédée si aucun abus n’est à craindre.

4 L’of­fice peut ex­i­ger que d’an­ciens doc­u­ments d’iden­tité lui soi­ent re­mis in­tacts pour con­trôle et évalu­ation.45

43 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 21 oct. 2009, en vi­gueur depuis le 1er mars 2010 (RO 2009 5535).

44 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 21 oct. 2009, en vi­gueur depuis le 1er mars 2010 (RO 2009 5535).

45 In­troduit par le ch. I de l’O du 17 mars 2006, en vi­gueur depuis le 4 sept. 2006 (RO 2006 2611).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden