Ordinanza
sul lavoro nelle imprese di trasporti pubblici
(Ordinanza concernente la legge sulla durata del lavoro, OLDL)

¹ Sot­to­stan­no al­la LDL le azien­de ac­ces­so­rie se­guen­ti:

a.

le im­pre­se di car­roz­ze let­ti e di car­roz­ze cuc­cet­te;

b.

i ser­vi­zi di ri­sto­ro sui tre­ni pre­vi­sti dall’ora­rio;

c.

gli im­pian­ti e i tra­spor­ti con au­to­riz­za­zio­ne can­to­na­le ge­sti­ti da un’im­pre­sa di cui all’ar­ti­co­lo 1 ca­po­ver­so 1 LDL;

d.

i ser­vi­zi di soc­cor­so sul­le pi­ste e i ser­vi­zi ad­det­ti al­la pre­pa­ra­zio­ne, al man­te­ni­men­to, al­la sor­ve­glian­za e all’eser­ci­zio di im­pian­ti spor­ti­vi tu­ri­sti­ci ge­sti­ti da un’im­pre­sa di cui all’ar­ti­co­lo 1 ca­po­ver­so 1 LDL.

² Nel­la pre­sen­te or­di­nan­za l’espres­sio­ne «im­pre­sa» com­pren­de an­che le azien­de ac­ces­so­rie di cui al ca­po­ver­so 1.