Ordinanza
sul lavoro nelle imprese di trasporti pubblici
(Ordinanza concernente la legge sulla durata del lavoro, OLDL)

¹ I gior­ni di com­pen­sa­zio­ne, as­se­gna­ti per rag­giun­ge­re la du­ra­ta me­dia del la­vo­ro pre­scrit­ta, non de­vo­no es­se­re com­pu­ta­ti nel cal­co­lo del­la du­ra­ta me­dia del tur­no di ser­vi­zio.

² Pre­vio ac­cor­do con i la­vo­ra­to­ri o i lo­ro rap­pre­sen­tan­ti, il tur­no di ser­vi­zio dei la­vo­ra­to­ri oc­cu­pa­ti su una del­le se­guen­ti li­nee può es­se­re pro­lun­ga­to a 13 ore al mas­si­mo e una vol­ta a 14 ore al mas­si­mo tra 2 gior­ni sen­za ser­vi­zio, a con­di­zio­ne che non su­pe­ri 13 ore nel­la me­dia di 28 gior­ni:

a.

li­nea la cui du­ra­ta d’eser­ci­zio è su­pe­rio­re a 12 ore ma al mas­si­mo di 14 ore;

b.

li­nea con traf­fi­co di pun­ta mat­tu­ti­no e se­ra­le;

c.

li­nea sen­za ca­den­za ora­ria con­ti­nua.

³ Pre­vio ac­cor­do con i la­vo­ra­to­ri o i lo­ro rap­pre­sen­tan­ti, il tur­no di ser­vi­zio può es­se­re ec­ce­zio­nal­men­te pro­lun­ga­to a 15 ore al mas­si­mo in ca­so di:

a.

man­can­za di per­so­na­le do­vu­ta a ser­vi­zio mi­li­ta­re, ser­vi­zio ci­vi­le o ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le, ma­lat­tie o in­for­tu­ni;

b.

ne­ces­si­tà di svol­ge­re com­pi­ti straor­di­na­ri o tem­po­ra­nei.

⁴ I sup­ple­men­ti di tem­po di cui agli ar­ti­co­li 7 e 17 non de­vo­no es­se­re com­pu­ta­ti nel cal­co­lo del tur­no di ser­vi­zio.