Ordinanza
sul lavoro nelle imprese di trasporti pubblici
(Ordinanza concernente la legge sulla durata del lavoro, OLDL)

¹ La du­ra­ta mas­si­ma del la­vo­ro di cui all’ar­ti­co­lo 4 ca­po­ver­so 3 LDL può es­se­re pro­lun­ga­ta del tem­po di viag­gio sen­za pre­sta­zio­ne la­vo­ra­ti­va al ter­mi­ne del tur­no di ser­vi­zio nei ca­si se­guen­ti:

a.

per par­te­ci­pa­re a riu­nio­ni o se­gui­re for­ma­zio­ni e per­fe­zio­na­men­ti: di 120 mi­nu­ti al mas­si­mo;

b.

per at­ti­vi­tà che per mo­ti­vi di ser­vi­zio so­no svol­te fuo­ri del luo­go di ser­vi­zio as­se­gna­to: di 60 mi­nu­ti al mas­si­mo, op­pu­re, pre­vio ac­cor­do con i la­vo­ra­to­ri o i lo­ro rap­pre­sen­tan­ti: di 120 mi­nu­ti al mas­si­mo.

² Se il pro­lun­ga­men­to su­pe­ra 60 mi­nu­ti ed è im­me­dia­ta­men­te se­gui­to da un tur­no di ri­po­so, la du­ra­ta di que­st’ul­ti­mo de­ve es­se­re al­me­no di 11 ore.