Ordonnance
sur les lignes électriques
(OLEl)

du 30 mars 1994 (Etat le 1 juillet 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 100 Croisements avec des installations de traction munies de lignes de contact

1 Les lignes à cour­ant faible et les lignes à basse ten­sion doivent être placées sous les voies.

2 Lor­squ’une ligne aéri­enne à cour­ant faible ou à basse ten­sion doit ex­cep­tion­nelle­ment sur­vol­er l’in­stall­a­tion de la ligne de con­tact, l’or­gane de con­trôle dé­cide:

a.
si le sur­vol est ad­miss­ible;
b.
des mesur­es de pro­tec­tion adéquates.

3 Les lu­min­aires et leurs lignes d’al­i­ment­a­tion montés sur des élé­ments por­teurs in­dépend­ants de l’in­stall­a­tion de la ligne de con­tact doivent, dans la zone de sur­vol de la ligne de con­tact:

a.
avoir une isol­a­tion ren­for­cée; et
b.
être isolés des sup­ports non reliés à la terre de l’in­stall­a­tion de trac­tion afin qu’en cas de chute de l’in­stall­a­tion d’éclair­age sur les fils de con­tact les sup­ports ne soi­ent pas mis sous une ten­sion dangereuse.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden