Ordinanza
sulle linee elettriche
(OLEl1)

del 30 marzo 1994 (Stato 1° luglio 2021)

1 Nuova abbreviazione giusta l’art. 2 lett. h dell’O del 10 gen. 1996 che rettifica alcune abbreviazioni di titoli di atti normativi, in vigore dal 1° feb. 1996 (RU 1996 208).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 11c Determinazione del fattore dei costi aggiuntivi di un progetto concreto

1 Il fat­to­re dei co­sti ag­giun­ti­vi di un pro­get­to con­cre­to è de­ter­mi­na­to dal rap­por­to tra i co­sti com­ples­si­vi pre­vi­sti per l’ese­cu­zio­ne del­la va­rian­te con ca­vi in­ter­ra­ti e i co­sti com­ples­si­vi pre­vi­sti per l’ese­cu­zio­ne del­la va­rian­te con li­nee ae­ree.

2 I co­sti com­ples­si­vi pre­vi­sti com­pren­do­no i co­sti di pro­get­to re­la­ti­vi a:

a.
pia­ni­fi­ca­zio­ne;
b.
ac­qui­sto del fon­do e con­ces­sio­ne di di­rit­ti e ser­vi­tù;
c.
prov­ve­di­men­ti di so­sti­tu­zio­ne e di ri­pri­sti­no;
d.
ma­te­ria­le;
e.
co­stru­zio­ne e mon­tag­gio;
f.
sman­tel­la­men­to del­le li­nee esi­sten­ti;
g.
ma­nu­ten­zio­ne e ri­pa­ra­zio­ne;
h.
so­sti­tu­zio­ne di sin­go­li com­po­nen­ti;
i.
per­di­te di ener­gia.

3 I co­sti com­ples­si­vi pre­vi­sti so­no de­ter­mi­na­ti per un pe­rio­do che cor­ri­spon­de al­la du­ra­ta di vi­ta dei com­po­nen­ti più lon­ge­vi del­le va­rian­ti da con­fron­ta­re.

4 I co­sti di cui al ca­po­ver­so 2 so­no va­lu­ta­ti at­tra­ver­so il me­to­do del va­lo­re at­tua­le net­to. Nel fa­re ciò si ap­pli­ca un tas­so di at­tua­liz­za­zio­ne cor­ri­spon­den­te al co­sto me­dio pon­de­ra­to del ca­pi­ta­le se­con­do l’ar­ti­co­lo 13 ca­po­ver­so 3 let­te­ra b dell’or­di­nan­za del 14 mar­zo 200822 sull’ap­prov­vi­gio­na­men­to elet­tri­co, de­dot­to il tas­so di rin­ca­ro dei prez­zi al con­su­mo ap­pli­ca­bi­le al mo­men­to del con­fron­to.

5 I co­sti pro­vo­ca­ti dal­le per­di­te di ener­gia so­no de­ter­mi­na­ti sul­la ba­se del prez­zo del pro­dot­to fu­tu­re a lun­go ter­mi­ne per i con­trat­ti di for­ni­tu­ra di elet­tri­ci­tà sul mer­ca­to sviz­ze­ro a ter­mi­ne.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden