Ordinanza
sulle linee elettriche
(OLEl1)

del 30 marzo 1994 (Stato 1° luglio 2021)

1 Nuova abbreviazione giusta l’art. 2 lett. h dell’O del 10 gen. 1996 che rettifica alcune abbreviazioni di titoli di atti normativi, in vigore dal 1° feb. 1996 (RU 1996 208).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 44 Poligoni di tiro

1 Le di­stan­ze tra le li­nee ae­ree e gli im­pian­ti di ti­ro per eser­ci­ta­zio­ni fuo­ri ser­vi­zio con mu­ni­zio­ni di or­di­nan­za ven­go­no de­fi­ni­te se­con­do l’ap­pen­di­ce 10. Le di­stan­ze pos­so­no es­se­re ri­dot­te se le li­nee ri­sul­ta­no pro­tet­te da scher­mi o si tro­va­no fuo­ri del­la zo­na di ti­ro.

2 Le di­stan­ze tra le li­nee ae­ree e gli im­pian­ti di ti­ro spor­ti­vi o di cac­cia so­no fis­sa­te dall’or­ga­no di con­trol­lo. Que­st’ul­ti­mo de­fi­ni­sce inol­tre le mi­su­re di pro­te­zio­ne da adot­ta­re.

3 L’or­ga­no di con­trol­lo de­ci­de se le li­nee ae­ree pos­so­no es­se­re fat­te pas­sa­re so­pra gli stand dei ber­sa­gli o gli im­pian­ti dei ber­sa­gli. Es­so fis­sa le di­stan­ze di­ret­te e le mi­su­re di pro­te­zio­ne da adot­ta­re.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden