Ordonnance concernant la tenue et la conservation des livres de comptes

du 24 avril 2002 (Etat le 1er janvier 2013)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 7 Organisation

1Les in­form­a­tions archivées sont sé­parées des in­form­a­tions ac­tuelles, ou sont sig­nalées de telle man­ière que la dis­tinc­tion soit pos­sible. La re­sponsab­il­ité des don­nées archivées doit être claire­ment réglée et con­signée dans un doc­u­ment.

2L'ac­cès aux don­nées archivées doit être pos­sible dans un délai rais­on­nable.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden