Ordinanza
sulle lingue nazionali e la comprensione
tra le comunità linguistiche
(Ordinanza sulle lingue, OLing)

(art. 22 cpv. 1 lett. b LLing)

¹ So­no con­ces­si aiu­ti fi­nan­zia­ri al Can­to­ne dei Gri­gio­ni per so­ste­ne­re at­ti­vi­tà so­vra­re­gio­na­li di or­ga­niz­za­zio­ni e isti­tu­zio­ni ro­man­ce nei se­guen­ti set­to­ri:

a.

svi­lup­po e rin­no­vo del­la lin­gua;

b.

in­se­gna­men­to ex­tra­sco­la­sti­co del­la lin­gua e cul­tu­ra ro­man­cia;

c.

ela­bo­ra­zio­ne e rea­liz­za­zio­ne di mi­su­re di sal­va­guar­dia e pro­mo­zio­ne del ro­man­cio;

d.

con­su­len­za, me­dia­zio­ne e do­cu­men­ta­zio­ne;

e.

pub­bli­ca­zio­ni per bam­bi­ni e ado­le­scen­ti.

² So­no con­ces­si aiu­ti fi­nan­zia­ri al Can­to­ne dei Gri­gio­ni per so­ste­ne­re at­ti­vi­tà so­vra­re­gio­na­li di or­ga­niz­za­zio­ni e isti­tu­zio­ni di lin­gua ita­lia­na nei se­guen­ti set­to­ri:

a.

ela­bo­ra­zio­ne e rea­liz­za­zio­ne di mi­su­re di pro­mo­zio­ne del­la lin­gua e cul­tu­ra ita­lia­na;

b.

pub­bli­ca­zio­ni sul­la lin­gua e cul­tu­ra ita­lia­na;

c.

crea­zio­ne e ge­stio­ne di un cen­tro di do­cu­men­ta­zio­ne sul­la lin­gua e cul­tu­ra ita­lia­na.

³ Gli aiu­ti fi­nan­zia­ri del­la Con­fe­de­ra­zio­ne co­pro­no al mas­si­mo il 90 per cen­to del­le spe­se to­ta­li dell’or­ga­niz­za­zio­ne o dell’isti­tu­zio­ne.