Ordinanza 1
concernente la legge sul lavoro
(OLL 1)

(art. 49 LL)

¹ La do­man­da per un per­mes­so con­cer­nen­te la du­ra­ta del la­vo­ro de­ve es­se­re pre­sen­ta­ta per scrit­to e de­ve con­te­ne­re le in­di­ca­zio­ni se­guen­ti:²⁰

a.

la de­si­gna­zio­ne dell’azien­da o del­le par­ti di azien­da cui si ri­fe­ri­sce;

b.²¹

il nu­me­ro dei la­vo­ra­to­ri adul­ti in­te­res­sa­ti e, in ca­so di do­man­da per un per­mes­so con­cer­nen­te i gio­va­ni, il nu­me­ro dei la­vo­ra­to­ri che non han­no an­co­ra com­piu­to 18 an­ni;

c.

l’ora­rio pre­vi­sto, com­pre­sa la du­ra­ta del ri­po­so e le pau­se, e la ro­ta­zio­ne del­le squa­dre o even­tua­li de­ro­ghe; nel ca­so di la­vo­ro not­tur­no, di la­vo­ro a tre o più squa­dre e di la­vo­ro con­ti­nuo, la do­man­da può rin­via­re a rap­pre­sen­ta­zio­ni gra­fi­che de­gli ora­ri e dei tur­ni;

d.

la du­ra­ta pre­vi­sta del per­mes­so;

e.

la con­fer­ma del con­sen­so del la­vo­ra­to­re;

f.

il ri­sul­ta­to del­la vi­si­ta me­di­ca re­la­ti­vo all’ido­nei­tà del la­vo­ra­to­re, sem­pre­ché sia pre­vi­sta dal­la leg­ge o dall’or­di­nan­za;

g.²²

la pro­va dell’ur­gen­te bi­so­gno o dell’in­di­spen­sa­bi­li­tà e, in ca­so di do­man­da per un per­mes­so con­cer­nen­te i gio­va­ni, an­che la pro­va dell’os­ser­van­za del­le con­di­zio­ni di cui agli ar­ti­co­li 12 ca­po­ver­so 1 e 13 ca­po­ver­so 1 dell’or­di­nan­za del 28 set­tem­bre 2007²³ sul­la pro­te­zio­ne dei gio­va­ni la­vo­ra­to­ri;

h.

l’as­sen­so di ter­zi, sem­pre­ché sia pre­vi­sto dal­la leg­ge o dall’or­di­nan­za.