Ordinanza 1
concernente la legge sul lavoro
(OLL 1)

(art. 3 lett. d LL)

¹ L’at­ti­vi­tà scien­ti­fi­ca com­pren­de la ri­cer­ca e l’in­se­gna­men­to. Un’at­ti­vi­tà scien­ti­fi­ca sus­si­ste al­lor­quan­do il la­vo­ra­to­re di­spo­ne di am­pia li­ber­tà ri­guar­do agli obiet­ti­vi, all’ese­cu­zio­ne e al­la ri­par­ti­zio­ne del la­vo­ro.

² Per ri­cer­ca si in­ten­do­no la ri­cer­ca di ba­se e la ri­cer­ca ap­pli­ca­ta ma non la lo­ro ap­pli­ca­zio­ne nel­la pra­ti­ca co­me lo svi­lup­po e la pro­du­zio­ne.

³ Il per­so­na­le tec­ni­co e il per­so­na­le am­mi­ni­stra­ti­vo im­pe­gna­to nel­la ri­cer­ca sog­giac­cio­no al­le di­spo­si­zio­ni sul­la du­ra­ta del la­vo­ro e del ri­po­so del­la leg­ge e del­le sue or­di­nan­ze.