Ordinanza 2
concernente la legge sul lavoro
(OLL 2)

¹ Al per­so­na­le a ter­ra del­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea si ap­pli­ca­no l’ar­ti­co­lo 4, per tut­ta la not­te, tut­ta la do­me­ni­ca e per il la­vo­ro con­ti­nuo, non­ché gli ar­ti­co­li 5, 10 ca­po­ver­so 3, 12 ca­po­ver­so 1^bis e 13.⁵⁴

² Gli ar­ti­co­li 5 e 10 ca­po­ver­so 3 si ap­pli­ca­no sol­tan­to per evi­ta­re o eli­mi­na­re per­tur­ba­zio­ni nei ser­vi­zi di vo­lo.

³ Per per­so­na­le a ter­ra del­la na­vi­ga­zio­ne ae­rea si in­ten­do­no i la­vo­ra­to­ri che for­ni­sco­no pre­sta­zio­ni vol­te a ga­ran­ti­re il buon fun­zio­na­men­to dei ser­vi­zi di vo­lo.