Ordinanza 2
concernente la legge sul lavoro
(OLL 2)

¹ Ai tea­tri per­ma­nen­ti e al­le per­so­ne in es­si im­pie­ga­te per la crea­zio­ne ar­ti­sti­ca di spet­ta­co­li si ap­pli­ca­no l’ar­ti­co­lo 4 per la not­te fi­no al­le 01.00 e per tut­ta la do­me­ni­ca, non­ché gli ar­ti­co­li 11, 12 ca­po­ver­si 1 o 2, 13, 14 ca­po­ver­so 2 e, per la pre­pa­ra­zio­ne del­le pri­me, l’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1.

² Al­le per­so­ne im­pie­ga­te per le at­ti­vi­tà ne­ces­sa­rie agli spet­ta­co­li non­ché per il ser­vi­zio e l’as­si­sten­za agli spet­ta­to­ri si ap­pli­ca­no l’ar­ti­co­lo 4 per la not­te fi­no al­le 01.00 e per tut­ta la do­me­ni­ca, non­ché gli ar­ti­co­li 10 ca­po­ver­so 3, 12 ca­po­ver­si 1 o 2, 13, 14 ca­po­ver­so 2 e, per la pre­pa­ra­zio­ne del­le pri­me, l’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1.

³ Al­le per­so­ne im­pie­ga­te per la crea­zio­ne tec­ni­co-ar­ti­sti­ca di spet­ta­co­li si ap­pli­ca­no l’ar­ti­co­lo 4 per la not­te fi­no al­le 01.00 e per tut­ta la do­me­ni­ca, non­ché gli ar­ti­co­li 5, 9, 12 ca­po­ver­si 1 o 2, 13, 14 ca­po­ver­so 2 e, per la pre­pa­ra­zio­ne del­le pri­me, l’ar­ti­co­lo 7 ca­po­ver­so 1. Il ri­po­so gior­na­lie­ro non può es­se­re ri­dot­to pri­ma o do­po un pro­lun­ga­men­to del la­vo­ro diur­no e se­ra­le di cui all’ar­ti­co­lo 5.

⁴ Al­le per­so­ne di cui ai ca­po­ver­si 1, 2 e 3 im­pie­ga­te in tour­née o in rap­pre­sen­ta­zio­ni fuo­ri se­de si ap­pli­ca l’ar­ti­co­lo 4 ca­po­ver­so 1 per la not­te fi­no al­le 03.00.

⁵ So­no con­si­de­ra­te tea­tri per­ma­nen­ti le azien­de che or­ga­niz­za­no spet­ta­co­li di tea­tro, d’ope­ra, d’ope­ret­ta, di bal­let­to e com­me­die mu­si­ca­li.