Ordinanza 2
concernente la legge sul lavoro
(OLL 2)

¹ Ai cir­chi e ai la­vo­ra­to­ri in es­si oc­cu­pa­ti si ap­pli­ca­no l’ar­ti­co­lo 4 per tut­ta la not­te e tut­ta la do­me­ni­ca, non­ché gli ar­ti­co­li 8 ca­po­ver­so 1, 9, 10 ca­po­ver­so 3, 12 ca­po­ver­so 2, 13 e 14 ca­po­ver­so 1.⁵³

² Gli ar­ti­co­li 4 ca­po­ver­so 1 e 10 ca­po­ver­so 3 so­no ap­pli­ca­bi­li sol­tan­to qua­lo­ra il la­vo­ro not­tur­no sia ne­ces­sa­rio per mon­ta­re e smon­ta­re le ten­de, per cu­ra­re gli ani­ma­li e per ef­fet­tua­re gli spo­sta­men­ti.

³ So­no con­si­de­ra­te cir­chi le azien­de che, die­tro re­mu­ne­ra­zio­ne, in­trat­ten­go­no il pub­bli­co con un pro­gram­ma ar­ti­sti­co e che in ge­ne­re si spo­sta­no con­ti­nua­men­te per pre­sen­ta­re i lo­ro spet­ta­co­li.